Sappiamo che non avete mai lavorato insieme in squadra, ma vi conoscete, Fatta eccezione per il tenente SchaFfer.
Imamo saznanja da do sada niste radili kao tim, ali se poznajete medjusobno, osim poruènika Šefera.
Abbiamo lavorato insieme per due anni.
Dvije godine radimo u istom uredu.
In accademia e abbiamo lavorato insieme al sesto distretto.
Bili smo zajedno na Akademiji i radili u 6. podruèju.
Tu e io abbiamo lavorato insieme per 14 anni.
Ti i ja radimo emisiju veæ 14 godina.
Abbiamo lavorato insieme nel settore fotocopiatrici in Vietnam.
Quan Lee i ja smo radili zajedno nešto u vezi fotokopira u Vietnamu
Io e lei abbiamo lavorato insieme per evitare una catastrofe mondiale qualche anno fa, lei ed io..
Ona i ja smo zajedno uspeli izbeæi globalnu katastrofu pre nekoliko godina. Ona i ja...
Non so se lei si ricorda di me, ma abbiamo lavorato insieme ad un caso un mucchio d'ossa ritrovate in un canale di scolo, circa un anno fa.
Ne znam da li me se seæate, ali radili smo zajedno na jednom sluèaju. Hrpa kostiju naðena u kanalu pre nekih godinu dana.
Ogni volta che abbiamo lavorato insieme tu avevi torto e io ragione
Svaki put kad smo radili zajedno, ti nisi bio u pravu, a ja jesam.
Abbiamo lavorato insieme in quel sequestro di ostaggi, qualche hanno fa!
Prije par godina smo zajedno radili u sluèaju na željeznièkoj.
Abbiamo lavorato insieme in un modo totalmente apartitico per abbattere il comunismo.
Radili smo zajedno na potpuno dvostranaèki naèin da srušimo komunizam.
Abbiamo lavorato insieme per sconfiggere i Replicatori.
Radili smo zajedno da porazimo replikatore.
Ricordate quando abbiamo lavorato insieme per localizzare il Sangraal?
Sjetite se kako smo zajedno radili da bismo pronašli Sveti Gral?
L'ultima volta che abbiamo lavorato insieme, dissi che ti avrei lasciato tenere qualche segreto, ma non piu'.
Posljednji put kad smo suraðivali, dopustila sam ti da zadržiš neke tajne, ali više ne.
I rispettivi team di transizione hanno lavorato insieme per diverse settimane, per assicurare un passaggio tranquillo.
Tranzitni timovi rade zajedno veæ nekoliko tjedana da prijenos vlasti proðe šta laganije.
Anche se abbiamo lavorato insieme... per trentacinque anni, almeno.
Mada smo radili zajedno o da, više od 35 godina.
Alcuni di voi sono venuti in coppia altri hanno già lavorato insieme.
Vidim da, neki od vas, su veæ došli u duetu. Drugi su zajedno radili ranije.
Chloe ed io abbiamo lavorato insieme per moltissimo tempo.
Kloi i ja smo dugo radili zajedno.
Mo, abbiamo lavorato insieme per 3 anni e tu sei stata sempre piu' popolare di me.
Мо, три године смо радиле скупа, а ти си увек била популарнија од мене.
Abbiamo lavorato insieme per dieci anni.
Bio mi je partner 10 godina.
Se avessero lavorato insieme, l'avrei sentito nominare.
Možda su imali nekakve zajednièke poslove? Da su radili zajedno èula bih njegovo ime.
Dice che voi due avete gia' lavorato insieme.
Kaže da ste vas dvojica ranije radili zajedno.
Qualche anno fa abbiamo lavorato insieme al caso di un Rugaru.
Radili smo na rugaruu zajedno pre par godina.
Credevo che un giorno avremmo lavorato insieme.
Mislio sam jednog dana æemo raditi zajedno.
Hanno lavorato insieme per anni, ed erano molto amici.
Radili su zajedno godinama i bili su bliski.
Abbiamo lavorato insieme per uscire dalla crisi.
To smo mi, radeæi zajedno, popravljajuæi stvari.
Ero il suo capo quando abbiamo iniziato, ma negli ultimi due anni, abbiamo lavorato insieme, fianco a fianco.
Uèila sam ga u poèetku, ali u smo u poslednje dve godine radili zajedno.
Ehi, sentite, da quando questo vecchio mulino è in piedi, noi abbiamo sempre lavorato insieme e mantenuto le nostre promesse.
Koliko vremena ovaj stari mlin postoji, uvek smo radili zajedno i èuvali naša obeæanja.
Siete stati liberi di operare nella nostra zona, e abbiamo lavorato insieme pacificamente per tutto il tempo.
Слободно си радио на нашој територији а ми смо истовремено заједно радили у миру.
Abbiamo lavorato insieme e ci conosciamo da anni, James.
Radili smo zajedno i poznajemo se godinama, Džejmse.
Abbiamo lavorato insieme all'omicidio al magazzino Cahill qualche anno fa.
Radili smo na ubistvu u skladištu Kejhil pre koju godinu.
Voi due avete lavorato insieme a Scotland Yard.
Radili ste zajedno u Scotland Yardu.
Daizo, Jason, Daniel e io abbiamo lavorato insieme per riscuotere della... merce contrabbandata nelle Tri-Cities?
DAIZO, DŽEJSON, DANIJEL I JA SMO PUTOVALI SAKUPLJAJUÆI ODREÐENU... KRIJUMÈARSKU ROBU U TRI GRADA.
Quando abbiamo lavorato insieme, e' finita in un modo che nessuno dei due voleva.
Kad smo radili zajedno, to nije ispalo onako kako smo želeli.
Questo è un prototipo avanzato... sul quale io e tua madre abbiamo lavorato insieme.
Ово је напредни прототип, на ком смо радили твоја мајка и ја.
Io e mia moglie abbiamo lavorato insieme come medici.
Supruga i ja smo zajedno radili kao lekari.
Ho lavorato insieme a questo gruppo nei loro laboratori in Virginia.
Blisko sam radio s njegovom grupom. Bio sam u njihovim objektima u Virginiji.
Questa è un'immagine di studenti di scuola superiore, che fanno immersioni con i quali abbiamo lavorato insieme al nostro team.
Ово је слика средњошколаца ронилаца који су сарађивали са нашим тимом.
Abbiamo lavorato insieme prima nella costruzione e nella crescita di Ushahidi.
Naša prva saradnja je bila stvaranje i razvijanje Ušahidija.
Si chiama Paulie, e abbiamo lavorato insieme tante volte, e siamo diventati amici.
Zove se Poli i radili smo zajedno mnogo puta i postali smo dobri prijatelji.
Bill Gates: Beh, penso che eravamo entusiasti che ci sarebbe stata una fase della nostra vita in cui avremmo lavorato insieme e capito come restituire questo denaro.
Bil Gejts: Ja mislim da smo bili uzbuđeni što ćemo u ovoj životnoj fazi raditi zajedno i razmišljati kako da vratimo taj novac.
Aveva installato le attrezzature pesanti per il suo nuovo processo in un magazzino abbandonato nelle vicinanze di Kings Mountain, e per due mesi questi 16 uomini avrebbero vissuto e lavorato insieme, imparando il procedimento.
Ugradio je tešku opremu za svoj novi proces u napuštenom skloništu u blizini Kings Mauntina i dva meseca ovih 16 muškaraca je trebalo da živi radi zajedno, savlađujući novi proces.
Il genocidio ha avuto luogo nel 1994, sette anni dopo che queste donne avevano lavorato insieme per costruire questo sogno.
Genocid se dogodio 1994., sedam godina pošto su sve ove žene radile zajedno na izgradnji ovog sna.
1.9060220718384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo saznanja da do sada niste radili kao tim, ali se poznajete medjusobno, osim poruènika Šefera. 